Carta de entendimiento con la Universidad de Oregon

El día lunes 19 de marzo, el Archivo Histórico de la Policía Nacional firmó una carta de entendimiento con representantes de la Universidad de Oregon (UO) con el objetivo de formalizar una relación institucional que pretende varias líneas de colaboración.

Se tiene contemplado un portal de internet sobre Derechos Humanos en las Américas, una serie de iniciativas reservadas con la digitalización y publicación de documentos y otros materiales. Y la organización, en un futuro, de conferencias,  e intercambio de estudiantes e investigadores de la UO al AHPN y archivistas del Archivo a la Universidad.

Como primer punto en la agenda la Universidad de Oregon realizará, con ayuda del Network Startup Resource Center de la UO, una traducción al inglés del informe Del Silencio a la Memoria, Revelaciones del Archivo Histórico de la Policía Nacional. Con este esfuerzo, el AHPN extiende fronteras en el mercado de investigación anglosajón.

Además, como parte del acercamiento se realizaron los días siguientes 20 y 21 de marzo, las conferencias magistrales Estructura digital para la traducción y el análisis de documentos y Portal en Internet sobre Derechos Humanos en América Latina, ambas a cargo de la Dra. Stephanie Wood.  Archivos, Derechos Humanos y la preservación de la Memoria Histórica, por el Dr. Carlos Aguirre.

Durante el desarrollo, desde la firma del convenio hasta las conferencias, un grupo de la Universidad de Oregon a cargo de la Dra. Gabriela Martínez, filmó y documentó cada momento con el fin de realizar un documental sobre el AHPN y sus procesos.