Presentación de la traducción al inglés del informe “Del Silencio a la Memoria”

 

El 24 de octubre de 2013 se presentó en la Universidad de Oregon, Estados Unidos, la versión en inglés del informe “Del Silencio a la Memoria, Revelaciones del Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala” con la presencia de miembros de la coordinación de este fondo documental.

“From Silence to Memory” es producto de la colaboración entre la Universidad de Oregon y el Archivo Histórico de la Policía Nacional con el apoyo del Network Startup Resource Center –NSRC-, a partir de la carta de entendimiento  firmada entre las dos instituciones en marzo de 2012.

El AHPN agradece y expresa su reconocimiento a las personas e instituciones involucradas, en especial al Dr. Carlos Aguirre, Stephanie Wood y la NSRC, en el resultado de este esfuerzo interinstitucional que ayuda a difundir la importancia de los archivos en la búsqueda de la verdad y la memoria, al mundo anglosajón.